Preguntes i respostes sobre la llengua espanyola

La expresión "tener algo buena o mala pinta" se utiliza comúnmente para referirse a la impresión que causa algo. Sin embargo, su origen se remonta al juego de naipes, donde "pinta" se refiere a la orla que rodea las figuras enmarcando los naipes, indicando su palo antes de ser descubiertos por completo. Esta píldora lingüística explora el fascinante trasfondo de esta expresión cotidiana.

(Fuente: https://bit.ly/2SjiBH1)

La biblioteca está abierta

En el contexto de las drag queen, la frase "la biblioteca está abierta" adquiere un significado diferente, relacionado con la crítica o burla juguetona entre miembros del mundo del transformismo. Esta píldora lingüística analiza cómo el lenguaje evoluciona en diferentes comunidades y contextos, ofreciendo una visión interesante de cómo las palabras pueden adquirir nuevos significados.

(Fuente: https://cutt.ly/RioKUk)

Reyes y papas

Recordad que todos los cargos, tratamientos y oficios van con minúscula inicial: rey, papa, don, ministro, etc. Y así lo recoge Fundéu. La Real Academia Española, por su parte, en el DPD (MAYÚSCULAS, punto 4.31) señala que «por razones de respeto, los títulos de los miembros de la familia reinante en España suelen escribirse con mayúscula». Pero en la Ortografía (pp. 470-471) parece desdecirse y afirma que «aunque por razones de solemnidad y respeto, se acostumbra a escribir con mayúscula inicial los nombres que designan cargos o títulos (…) se recomienda acomodarlos también en estos contextos a la norma general y escribirlos con minúscula». ¿Cómo lo escribís vosotros?

(Fuente: https://cutt.ly/RioKUk)